معنی بی گدار به آب زدن
• کنایه از انجام دادن کاری که عاقبت آن مشخص نیست.
• یعنی کسی کاری را با عجله و بدون تفکر انجام دهد و نتیجه آن کار برایش مهم نباشد.
• این ضرب المثل شامل انجام کارهای خطرناک و بی احتیاط هم می شود.
• به کسی می گویند که در کارهایش می خواهد سریع به نتیجه برسد ولی به علت بی تدبیری اش، با شکست مواجه می شود.
مفهوم این ضرب المثل
گُدار در لغت نامه معین به معنای معبر و گذرگاه آب می باشد؛ یعنی جای کم عمق رودخانه که می توان پهنای آن را بدون شنا کردن پیمود. بی‌گدار به آب زدن یعنی این مسیر را طی نکردن و یکدفعه در آب عمیق پریدن که عاقبش غرق شدن در آب است!
منبغ: https://www.daneshchi.ir